„Fiecare se află singur la sânul pământului, Străpuns de o rază de soare, Şi de-ndată e seară“

(Salvatore Quasimodo)

   Autorul studiului Acel Nobel venit din Sud. Salvatore Quasimodo între glorie şi uitare (Editura Junimea, 2011, versiune în limba română de G. V.) este licenţiat al Facultăţii de Teologie din Sicilia şi şi-a susţinut doctoratul în teologie morală la Accademia Alfonsiana din cadrul Universităţii Pontificale Lateranense. A predat etică profesională în şcolile pentru asistenţi medicali, morală fundamentală şi bioetică la Institutul Superior de Religie „G. Maria Tomasi“ din Ragusa. În prezent deţine catedra de religie la liceul ştiinţific „G. Galilei“ din Modica. Este preşedintele Cafenelei Literare „Salvatore Quasimodo“ din Modica. Poet, eseist, critic şi istoric literar, Domenico Pisana (n. 1958, Modica) a publicat volume de poezie, dintre care amintim: E verrà il tempo (Şi va veni vremea, 1988), Oltre il silenzio della parola (Dincolo de tăcerea cuvântului, 1990), Guardando Lembi di Cielo (Privind Poale de Cer, 1993), Terre di rinascita (Ţinuturi de-nviere, 1999), Arcobaleni (Curcubeie, 2000), Canto dal Mediterraneo (Cântec din Mediterană, 2008), Odi alla terra iblea (Ode ţinutului iblean, 2011). Mai multe din poeziile sale au fost traduse în limbile greacă, franceză, engleză, germană, croată, albaneză şi română, fiind tipărite în diverse reviste sau antologii.