Articolul îl puteţi citi în ziarul nostru, Viaţa medicală.
Articolul îl puteţi citi în ziarul nostru, Viaţa medicală.
Articolul îl puteţi citi în ziarul nostru, Viaţa medicală.
Articolul îl puteţi citi în ziarul nostru, Viaţa medicală.
Cine atestă corectitudinea afirmaţiilor cuprinse în textele unei reviste? Redactorul şef? Bine, dar atunci trebuie să se bazeze „orbeşte“ pe redactorii săi. Nici chiar preluarea de pe internet nu este o garanţie. Cel care le preia nu este un robot şi ca atare traducerea poate fi interpretativă, Traduttore, tradittore, nu-i aşa? Prin urmare, este bine să ştim pe cine ne bazăm. Aceste câteva punctări (nesemnate) pot fi făcute ţinând în mână numărul 46 din octombrie 2010 al revistei HIPOCRATE care are în subtitlu maxima: „Luminarea medicilor este obligaţia noastră sacră“ (iarăşi nesemnată). (...)
Articolul îl puteţi citi în ziarul nostru, Viaţa medicală.
Autorul – dr. Sebastian Nicolau – începe cartea sa, AVATARUL UNUI JURĂMÂNT. PERIPLU ÎN CABINETELE A OPT MINIŞTRI AI SĂNĂTĂŢII, şi o sfârşeşte cu câte o scrisoare către un prieten de-o viaţă – la îndemnurile căruia s-a decis să consemneze fapte trăite în perioada unui secol zbuciumat, o scriere memorialistică, dar şi de istorie şi dialog cu vremurile şi oamenii. În scrisoarea finală către acelaşi prieten, precizează că lasă cititorilor dreptul moral de „a-l judeca“.
Rămas orfan la 10 ani, urmare a morţii tatălui, ofiţer în războiul din Est, venit bolnav şi zdrobit psihic din prizonieratul în URSS, autorul-personaj creşte sub ocrotirea mamei şi ajutorul material al unui unchi paternal. Şcoala primară şi Liceul „Cantemir Vodă“ din Bucureşti lasă urme adânci nu numai în amintire, dar şi în formarea intelectuală a tânărului, datorită valorii profesorilor pe care, cu recunoştinţă şi respect, îi evocă. Deşi cu o medie care îi dădea drept să se înscrie fără examen la orice universitate, „ratează“ interviul la Facultatea de Medicină, fiind „preferat“ de către comisie fiul unui profesor medic. (...)