A
cincea ediţie a Întâlnirilor din
biblioteca ta, organizată de Fundaţia şi Editura Spandugino împreună cu
Uniunea Compozitorilor şi Muzicologilor din România şi găzduită de Aula
Palatului Cantacuzino, a stat sub semnul nostalgiei şi al dorinţei refacerii
unităţii originare dintre cuvânt şi sunet, dintre verb şi muzică, unitate trădată
de căderea omului în timp, în istorie.
În
calitate de amfitrion, Lavinia Spandonide, preşedinte al Fundaţiei Spandugino,
a deschis seara cu o scurtă prezentare a proiectului Întâlnirile din
biblioteca ta.
Acad. Solomon Marcus a vorbit despre
transcendenţă ca paradigmă universală, iar Éric de Rus, scriitor, teolog şi
filosof de orientare fenomenologică, a descris poezia ca verb muzical. Micul
pianist Henric Prager a dat măsura talentului său interpretativ, încântând
audienţa. În vârstă de numai nouă ani, Henric a impresionat-o pe Elizabeth
Sombart cu prilejul celui mai recent masterclass pe care pianista, în calitate
de fondatoare şi preşedintă a Fundaţiei Résonnance, l-a susţinut la Bucureşti. Întâlnirea
s-a încheiat cu un recital de muzică şi poezie, desfăşurat sub acelaşi semn al
refacerii unităţii cuvânt-sunet, ce a luat forma unui dialog între muzica Nocturnelor lui Frédéric Chopin, în
interpretarea pianistei Elizabeth Sombart, şi poemele scriitorului Éric de Rus,
inspirate de această muzică, în lectura autorului. Traducerii poemelor,
realizată de scriitorul C. D. Zeletin, i-a dat glas Cosmin Olinici. Iată doar unul din ele – Cuvântul din miez: Descoperire uimitoare /
A Misterului fremătător / La hotarele Grăirii. / Ascultare pură / A răzbit / Până
la Cuvântul din miez. / Pulsaţia Prezenţei / Vibraţia originară a vieţii / Zăvorâtă
în centrul neatins. / În
miezul tăcerii – / Cântul – / În albul său de văpaie.
